“Limitare il nostro campo d’azione a un particolare stile può renderci esperti di quel particolare approccio o scuola di pensiero, tuttavia io non voglio appartenere ad alcuna scuola”, dichiara.
“To limit yourself to a particular style may make you an expert of that particular viewpoint or school, but I do not wish to belong to any school, ” he said.
Potrete imparare a muovervi in sicurezza sulla neve se siete al primo approccio, o affinare il vostro stile se siete già esperti, e se amate la velocità, i nostri istruttori, allenatori e maestri qualificati vi porteranno ad un livellon agonistico.
You can learn to move safely on the snow if you are a beginner, or improve your style if you are already an accomplished skier and, if you are fond of speed, our qualified instructors, trainers and coaches will bring you up to competition standard.
A fronte delle argomentazioni precedenti che delineano l’importanza del tema, non esiste un approccio o uno schema universalmente riconosciuto per definire che cosa effettivamente costituisce un rischio a livello di Supply Chain.
Given previous arguments that delineate the importance of the topic, there is no universally accepted approach or a scheme to define what actually constitutes a potential threat to the Supply Chain.
Gli psicologi hanno scoperto che la creazione di obiettivi di approccio, o il risanamento positivo degli obiettivi di evasione, è benefico per il benessere.
Psychologists have found that creating approach goals, or positively reframing avoidance goals, is beneficial for well-being.
Infatti, poiché non potrebbe essere diversamente in un'organizzazione plurale come la CNT, il dibattito è costante circa l'approccio o l'azione più appropriata a ogni nuovo sviluppo della situazione.
In fact, as it could not be otherwise in an organization as plural as CNT, the debate is constant about the most appropriate approach or the action to each new development of the situation.
In che modo le vostre esperienze del 2018 hanno modificato il vostro approccio o le vostre prospettive per il 2019?
How have your experiences in 2018 shifted your approach or outlook for 2019?
Nel migliore dei casi può essere descritto come un approccio o atteggiamento che ha avuto inizio in un ambiente comune, ma ben presto si è espressa in diversi modi.
At best it can be described as an approach or attitude that began in a common environment but soon expressed itself in diverse ways.
È possibile utilizzare qualsiasi approccio o strumento nel cluster che ti aiuti a proporre la soluzione.
You may use any approach or tools on the cluster that will produce your solution.
Avevo bisogno di un nuovo approccio, o sarei rimasta una solitaria per sempre.
I needed a fresh approach, or I was going to be a loner for ever.
Qualunque posizione si prenda – scegliendo l’uno o l’altro approccio, o una combinazione dei due – i missiologi si troveranno ad affrontare sfide su ogni lato.
However one comes out on this matter – one or the other, or some combination of the two – there will be challenges on all sides for missiologists.
Sono i tuoi obiettivi, insomma, a determinare il miglior approccio o strategia di investimento.
But your goals will determine the best investment approach or strategy.
Il semplice fatto che l'anziana e dispotica madre abbia ancora una vita sessuale normale, mentre lui non ha mai avuto una ragazza, la dice lunga sul suo approccio (o piuttosto, sul suo non averne uno) con la gente.
The mere fact that the elderly, domineering parent still has a normal sex life, while he himself has never had a girlfriend, provides enough of a description of his approach (or rather, lack thereof) to people.
Molti di coloro che criticano Tim Cook riconoscono il suo ruolo importante nella fase di transizione dopo la scomparsa di Steve Jobs ma reclamano un cambio di passo, di approccio o di leader.
Many who criticize Tim Cook recognize its important role in the transition after the demise of Steve Jobs but calling for a change of pace, approach or leader.
È possibile segnalare l'approccio o tentativo di intrusione PRIMA intrusione.
Outdoor infrared detector JA-89P Can report the approach or attempted intrusion BEFORE intrusion.
Nonostante una generale mancanza di entusiasmo per questo approccio, O'Connor finanziò generosamente il dottor Salk.
Despite a general lack of enthusiasm for this approach, O'Connor backed Salk handsomely.
Non chiederò mai scusa nel cambiare approccio o strategia quando i fatti cambiano.'
I will never apologize for changing an approach or strategy when the facts change.
Pensi davvero che fosse un buon approccio o lo fai solo perche' cosi' il conto lo paga Richie Rich.
Did you actually think that was a good line, or is that what you do so the check gets paid by Richie Rich? Hold on.
In alcuni casi puoi modificare il tuo approccio o i tuoi comportamenti per ridurre lo stress, anche se non puoi cambiare una situazione.
Sometimes you can change your approach or behaviors to reduce stress, even if you can’t change the situation.
Dovrai raccogliere tutti i dati insieme e basare il tuo approccio o visione nel miglior modo possibile sulla tua intuizione.
You will have to collect all data together and base your approach or vision as well as possible on your own insight.
Il contenuto di questa sezione non solo è un diverso approccio o un pensiero filosofico.
The content of this section is not just a different approach or philosophical thought.
Evitare di rimanere vincolati a un solo approccio o allo stack di un fornitore, dal momento che le tecnologie per la gestione dei Big Data sono ancora nelle prime fasi di sviluppo.
Prepare for tomorrow while solving your biggest data challenges today. Avoid becoming locked in to any 1 approach or vendor’s stack, because technologies for tackling big data are in the early stages.
Attraverso esercizi teorici e pratici i workshop insegnano un approccio o un modo di affrontare ogni argomento.
Through theory and practical exercises the workshops teach an approach or a way of dealing with each subject.
È un approccio o una strategia che ci consente di progredire passo dopo passo nell’acquisizione di una visione tesa ad eliminare gli sprechi ed un cambio di attenzione in modo da poter sempre fare la cosa giusta.
It is more an approach or strategy that enables us to progress step by step towards achieving a vision of eliminate waste and a shift of focus to doing the right things.
[14] Un composto sanscrito formato dalla preposizione ā, che significa approccio o in direzione di, e dalla radice verbale viś, che significa entrare, pervadere, e quindi possedere.
1. A Sanskrit compound formed of the preposition a, meaning approach or towards, and of the verbal root vis, signifying, to enter, to pervade, and hence to possess.
Ci sono stati momenti in cui ho desiderato cambiare il mio approccio o il mio sound, ma lui mi segue ovunque.
There are times I've wanted to change my approach or my sound, but it follows me wherever I go.
Parlando di letti, non esiste un approccio o divano con cassetti o un divano.
Speaking of beds, there is no approach or sofa with drawers or a sofa.
Che approccio o metodo dovrebbe essere usato per ristabilire la fiducia nei mercati finanziari e nelle istituzioni finanziarie?
What approach or method should be used to restore the confidence in the financial markets and financial institutions?
Quello di cui c’è bisogno è una lente – un approccio o un’etica – che ci permetta di porci la domanda su come le politiche legate al cambiamento climatico possano intrecciarsi con altre lotte.
What is needed is a lens – an approach or ethic – that allows us to pose the question of how climate change politics can resonate with other struggles.
Questo approccio o bianco o nero è un grande vantaggio, e si dice che mantenere semplici le strategie di trading sia la chiave del successo.
This black and white approach is a major advantage, keeping one's trading strategies simple is said to be the key to success.
Questo è ciò che intendo per "nuovo approccio" o per "approccio personale".
This is what I mean by a new approach, or your own approach.
"Ma è così che vanno le cose quando si sta spingendo ai limiti e io non ho intenzione di cambiare il mio approccio o fare marcia indietro.
"But that's how things go when you're pushing the limits and I'm not going to change my approach or start backing down.
Era solo uno dei molti rituali che Nightingale aveva imparato ad evitare durante la breve assegnazione provvisoria; l’opportunità perfetta per farla sentire diversa, come pure il bersaglio di un involontario approccio o per escluderla.
It was just one of the many rituals that Nightingale had learnt to avoid during her short secondment; a perfect opportunity to make her feel different, either as a target for unwanted advances or by excluding her.
Suggerì che cambiassimo approccio o che andassimo dal vescovo per comunicargli il nostro fallimento.
He suggested we either change our approach or go to the bishop and report our failure.
Ogni presentazione di vendita dovrebbe iniziare con l'approccio, o l'introduzione.
Every sales presentation should start with the approach, or introduction.
Si è trattato della prima riunione di Jerome Powell alla presidenza della Fed e molti osservatori erano pertanto ansiosi di vedere se il suo approccio o stile di comunicazione potesse essere diverso.
It was Jerome Powell’s first meeting as Fed chair, so many observers were anxious to see if his approach or communication style might differ.
Funzionari e professionisti ministeriali devono essere convinti dei benefici per se stessi nel cambiare il loro approccio, o possono diventare un ostacolo per la gestione della comunità e l'empowerment.
Officials and ministry professionals must be convinced of benefits to themselves of changing their approach, or they may become a hindrance to community management and empowerment.
Gli storici di queste scuole condividono un approccio o una posizione generale sulla Guerra Fredda e le sue cause.
Historians in these schools share a general approach or position on the Cold War and its causes.
(Service Design) Un approccio o l intento di raggiungere una Disponibilità del 100%.
See Plan-Do-Check-Act. Continuous Availability An approach or design to achieve 100% Availability.
L’interazione con altre persone o gruppi ha cambiato il tuo approccio o il tuo atteggiamento verso il problema?
Did interaction with other people or groups make you alter your approach or your attitude towards the problem?
Hai bisogno di affinare il tuo approccio o semplicemente condividere qualcosa che hai imparato in 1100AD?
1100AD Need to sharpen your approach or just share something you've learned in 1100AD?
In quanto coltivatori, tuttavia, noi non dovremmo assolutamente adottare qualsiasi approccio o discorso eccessivi.
As cultivators, however, we should absolutely not adopt any over-zealous approach or speech.
Per saperne di più sui nostri processi e il nostro approccio o per parlare con Black Box, contattaci.
To learn more about our process and approach or to speak with a Black
A seconda di dove hai incontrato la persona con cui stai parlando, puoi decidere di adottare un approccio o un altro.
Depending on where you’ve met the person you’re talking to, you may decide to take one approach or another.
Non giunge perciò come una sorpresa che gli esperti sempre di più facciano uso di questo approccio o di metodi simili.
It therefore doesn’t come as a surprise that experts more and more make use of this approach or of similar methods.
Entrambe le parti si sono rese colpevoli di rivendicare troppi punti 'non negoziabili', adottando un approccio ‘o tutto o niente’.
Both sides have been guilty of claiming too many “non-negotiables, ” adopting an all-or-nothing approach.
Ciò significa condividere la conoscenza che abbiamo acquisito con i fornitori e guidare e incoraggiare questi ultimi ad andare avanti, senza allentare il nostro approccio o ridurre gli standard.
This means sharing the knowledge we have gained with suppliers and guiding and encouraging them to move forward, not softening our approach or relaxing our standards.
È possibile nominare stampatori che hanno brillato per l’applicazione di un nuovo approccio o di una tecnologia innovativa, o che hanno dimostrato innovazione in altri modi.
Printers can be nominated for having pioneered a new approach or technology, or demonstrated innovation in other ways.
Invece, chi non ha mai provato tale approccio o pensa sia difficile, troverà i programmi per la modifica di immagini molto divertenti.
For those of you who have never tried the above approach or think it is difficult, you should find image editors a lot of fun.
La soddisfazione dei viaggiatori è invece alla base della scelta di coloro che hanno già introdotto questo genere di approccio o intendono sperimentarlo.
Conversely, traveller satisfaction is a priority for those who have introduced this type of approach or who intend to experiment with it.
La buona notizia è che molti problemi che a prima vista sembrano intrattabili possono in realtà essere affrontati modificando l'approccio o gli input.
The good news is that many problems that at first seem intractable can be addressed by tweaking your approach or your inputs.
2.2978510856628s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
“To limit yourself to a particular style may make you an expert of that particular viewpoint or school, but I do not wish to belong to any school, ” he said. 